MIGRACIÓN Y SALUD, UNA CUESTIÓN INTERCULTURAL
Resumen
Resumen: Se realizó un estudio cualitativo, etnográfico para conocer y analizar la percepción de los pacientes extranjeros respecto a su vínculo con el sistema de salud en Argentina, considerando la cultura de origen y proceso migratorio mediante trece entrevistas semiestructuradas. Se incluyeron pacientes extranjeros mayores de 18 años que consultaron en el Centro Médico de APS, y fueron seleccionados de manera intencional y por conveniencia. Las transcripciones se analizaron según la teoría fundamentada. En las entrevistas se destacó una relación médico-paciente más estrecha en comparación con la del país de origen, destacándose la calidez, compromiso y mayor comunicación con el binomio paciente-familia, siendo notables estas diferencias en la etapa del embarazo y en el ámbito de la salud sexual y reproductiva. Se han hallado diferencias sustanciales con el país de origen en temáticas como control prenatal y acompañamiento del parto, alimentación, medicinas tradicionales, accesibilidad al sistema sanitario, siendo influyente el tiempo de residencia en Argentina para lograr el empoderamiento en relación con el sistema de salud. Esto nos estimula a seguir trabajando en la cultura y proceso migratorio de los pacientes, explorar su cosmovisión, para propiciar un enfoque intercultural que nos permita adquirir herramientas para la atención de dicha población.Citas
Lacomba, Josep, Historia de las migraciones internacionales. Historia, geografía análisis e interpretación. Madrid, Catarata, 2008, 253 pp.
Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo. INADI; Guía-derechos-de-las-personas-migrantes; Migrantes y Discriminación, Argentina, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 2016.
Foucault, Michel (1986). Vigilar y castigar. Madrid: Siglo XXI Editores. p. 86.
E. Menéndez. (1988) Modelo Médico Hegemónico y atención primaria. (Pp. 451-464).
Breilh, Jaime. 2003. Epidemiología crítica: ciencia emancipadora e interculturalidad. Buenos Aires: Lugar Editorial.
Servindini. 2005. Interculturalidad: Desafío y Proceso en Construcción. Lima, Perú.
OPS/OMS. Componente Comunitario de la Estrategia AIEPI. Una visión de salud intercultural para los pueblos indígenas de las Américas, Serie OPS/FCH/CH/08/02. E. Organización Panamericana de la Salud, Organización Mundial de la Salud, Washington DC. EE.UU, 2008.
Walsh, C. (2006). Interculturalidad y colonialidad del poder. Un pensamiento y posicionamiento otro desde la diferencia colonial. Interculturalidad, descolonización del Estado y del conocimiento. Buenos Aires: Ediciones Del Signo.
Carreazo Pariasca J.(2004) Salud Intercultural: Atisbos de un enfoque multidisciplinario. Pediátrica Nº 6.
ALARCON M, Ana M; VIDAL H, Aldo y NEIRA ROZAS, Jaime. Salud intercultural: elementos para la construcción de sus bases conceptuales. Rev. méd. Chile [online]. 2003, vol.131, n.9, pp.1061-1065. ISSN 0034-9887. http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872003000900014.
MENENDEZ, Eduardo Luiz. Salud intercultural: propuestas, acciones y fracasos. Ciênc. saúde coletiva [online]. 2016, vol.21, n.1, pp.109-118. ISSN 1413-8123. http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232015211.20252015.
Almaguer J, González, Vargas V, García H (2003). El enfoque intercultural: Herramienta para apoyar la calidad de los servicios de salud. Secretaria de Salud de México. Dirección de Medicina Tradicional y Desarrollo Intercultural
NACIONES UNIDAS. 2015. Trends in International Migrant Stock: The 2015 Revision. United Nations, Population Division, Department of Economic and Social Affairs. Disponible en: http://www.un.org/en/development/desa/population/migration/data/estimates2/estimates15.shtml
Censo nacional 2010, INDEC. Disponible en: https://www.indec.gob.ar/ftp/cuadros/poblacion/censo2010_tomo1.pdf
Servicio Ecuménico de Apoyo y Orientación a Migrantes y Refugiados (CAREF) y el Programa Migración y Asilo del Centro de Derechos Humanos de la Universidad Nacional de Lanús (CDHUNLa); Migrantes y Derecho a la salud; Nov. 2012.
Restrepo-Zea, J., Silva-Maya, C., Andrade-Rivas, F., & VH-Dover, R. (2014). Acceso a servicios de salud: análisis de barreras y estrategias en el caso de Medellín, Colombia. Gerencia Y Políticas De Salud, 13(27).
Richard Brislin, 1986, Cross cultural encounters in face to face interactions, New York: Pergamon Press, c1981
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 que permite a terceros distribuir, remezclar, retocar, y crear a partir de la obra de
modo no comercial, siempre y cuando se dé el crédito y licencien sus
nuevas creaciones bajo las mismas condiciones. - Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
